

Herzlich Willkommen zum «Tag wie in Taizé»
bienvenue à la «Journée comme à Taizé» (Textes français ci-dessous)
un caloroso benvenuto alla «Giornata come a Taizé» (Testi italiani in basso)
Seit Jahrzehnten lebt die ökumenische Communauté de Taizé nördlich von Cluny (Frankreich) das Miteinander vieler Nationalitäten und Konfessionen. Bekannt ist die Gemeinschaft vor allem durch die ökumenischen Jugendtreffen. Im Rahmen der Disput(N)ation kommen Brüder von Taizé in die Schweiz und laden an Pfingsten alle Jugendlichen, jungen Erwachsenen und junggebliebenen Älteren nach Baden zu einem «Tag wie in Taizé» ein.
Jetzt anmelden: www.taize.ch
Bei Fragen mailen an: taize@disputnation.ch
Das Treffen dauert vom Sonntagmittag, 24. bis Montagmittag, 25. Mai 2026 und steht ganz im Zeichen von Hoffnung & Frieden. Wir wünschen euch eine gute Anreise.
Auf dem Kirchplatz, 5400 Baden (Schweiz) rund um die kath. Stadtkirche startet das Treffen am Pfingstsonntag, 24. Mai, ab 12.00 Uhr.
Programm
Sonntag, 24. Mai
Ab 12.00 Uhr
Eintreffen & Infos beim «Accueil» auf dem Kirchplatz
12.00 bis 13.15 Uhr
Kurzfilm über Taizé (permanent)
Durchgehend
Begegnungsmöglichkeiten auf dem Kirchplatz und Raum der Stille in der Krypta
13.30 Uhr
Glockengeläut zum offiziellen Start in der kath. Stadtkirche
Begrüssung aller Teilnehmenden in vielen Sprachen
Bibelimpuls «Auf der Suche nach Frieden» mit Frère Raymon
anschl. Austausch in kleinen Gruppen
15.00 Uhr
Zwischenverpflegung und Getränke (je nach Witterung auf dem Kirchplatz oder im grossen Saal)
15.30 Uhr
Wahlprogramm: (Orte sind auf dem Kirchplatz ausgeschrieben)
-
Impuls «Frieden und Hoffnung – mehr als schöne Worte!», Workshop mit Priorin Irene Gassmann vom Kloster Fahr
-
Erfahrungsberichte und Austausch mit Ex-Volunteers von Taizé
-
Begegnung mit ukrainischen Flüchtlingen «Was ist Hoffnung?»
-
Stadtführung zum 500-Jahr-Jubiläum der Badener Disputation
17.15 Uhr
Wahlprogramm:
-
Song Practice – Taizélieder singen in der Stadtkirche (Lieder zum Download)
-
Betrachtung und Austausch zu Ikonen von Josua Boesch in der Krypta St. Sebastian mit Pfr. Karl Flückiger
ab 18 Uhr
Bezug der Unterkünfte – alle im nahen Umkreis!
18.30 Uhr
Nachtessen auf dem Kirchplatz oder im grossen Saal (je nach Witterung)
19.45 Uhr
Zwei Lieder und kurzes Zeugnis vom ukrainischen FlüchtlingsChor in der Stadtkirche
20.30 Uhr
«Nacht der Lichter» in der Stadtkirche mit den Brüdern von Taizé, Gesänge, Stille, Gebet – danach Möglichkeit zu Einzelgesprächen
ab 21.30 Uhr
«Oyak» – Bistro mit Getränken und Snacks auf dem Kirchplatz
23.00 Uhr
Nachtruhe
Montag, 25. Mai
ab 7.00 Uhr
Eintreffen & Infos beim «Accueil» auf dem Kirchplatz, Möglichkeit für Gepäck-Einstellung (am Trockenen und bewacht)
Durchgehend
Begegnungsmöglichkeiten auf dem Kirchplatz und Raum der Stille in der Krypta
ab 7.30 Uhr
Frühstück auf dem Kirchplatz oder im grossen Saal (je nach Witterung)
8.30 Uhr
Morgengebet in der Stadtkirche mit den Brüdern von Taizé
9.30 Uhr
Bibelimpuls «Sinn suchen» mit Frère Raymon, anschliessend Austausch in kleinen Gruppen
11.00 Uhr
Wahlprogramm:
-
Impuls «Jage dem Frieden nach», workshop mit Abt Urban Federer vom Kloster Einsiedeln
-
Stadtführung zum 500-Jahr-Jubiläum der Badener Disputation
12.15 Uhr
Mittagsgebet in der Stadtkirche mit den Brüdern von Taizé
ab 12.45 Uhr
Ausgabe der vorbestellten Lunchpakete (bei Anmeldung taize.ch)
Offener Schluss und Ausklang auf dem Kirchplatz
Informationen gibt es auch auf diesem Flyer, den man gern weiterschicken oder ausdrucken und aufhängen kann.
Download: Werbeunterlagen
////////////////////////
Depuis des décennies, la Communauté de Taizé, située au nord de Cluny (France), vit la coexistence de nombreuses nationalités et confessions. La communauté est surtout connue pour ses rencontres œcuméniques de jeunes. Dans le cadre de la Disput(N)ation, les frères de Taizé viennent en Suisse et invitent tous les adolescents, jeunes adultes et seniors restés jeunes à Baden pour une «journée comme à Taizé» à la Pentecôte.
Inscrivez-vous maintenant : www.taize.ch
Pour toute question, envoyez un e-mail à : taize@disputnation.ch
La rencontre se déroulera du dimanche 24 mai à midi au lundi 25 mai 2026 à midi et sera placée sous le signe de l'espérance et de la paix. Nous vous souhaitons un bon voyage.
La rencontre débutera, sur la place de l'église, 5400 Baden (Suisse), autour de l’église catholique de la ville le dimanche de Pentecôte, 24 mai, à partir de 12h00.
Programme
Dimanche 24 mai
A partir de 12h00
Accueil et informations à l’« Accueil » sur la place de l’église
12h00 à 13h15
Court métrage sur Taizé (en continu)
Tout au long de la journée
Possibilités de rencontre sur la place de l’église et espace de silence dans la crypte
13h30
Sonnerie des cloches pour le coup d’envoi officiel à l’église catholique de la ville
Accueil de tous les participants en plusieurs langues
Réflexion biblique « À la recherche de la paix » avec Frère Raymon – suivie d’un échange en petits groupes
15h00
Collation et boissons (selon la météo, sur la place ou dans la grande salle)
15h30
Programme au choix : (les lieux sont indiqués)
-
Réflexion « Paix et espérance – bien plus que de belles paroles ! », atelier avec la Prieure Irene Gassmann du monastère de Fahr
-
Témoignages et échanges avec ex-volontaires de Taizé
-
Rencontre avec des réfugiés ukrainiens « Qu’est-ce que l’espérance ? »
-
Visite guidée de la ville à l’occasion du 500e anniversaire de la Dispute de Baden
17h15
Programme au choix :
-
Song Practice – chanter des chants de Taizé dans l’église de la ville (Chansons à télécharger)
-
Contemplation et échange autour des icônes de Josua Boesch dans la Crypte Saint-Sébastien avec le pasteur Karl Flückiger
A partir de 18 h
Installation dans les hébergements – tous situés à proximité !
18h30
Dîner sur la place ou dans la grande salle (selon la météo)
19h45
Deux chants et un bref témoignage de la chorale des réfugiés ukrainiens dans l’église de la ville
20h30
« Nuit des lumières » à l’église de la ville avec les frères de Taizé, chants, silence, prière – puis possibilité d’entretiens individuels
A partir de 21h30
« Oyak » – bistrot proposant boissons et collations sur la place
23h00
Coucher et silence
Lundi 25 mai
A partir de 7h00
« Accueil » sur le parvis de l’église, possibilité de déposer ses bagages (à l’abri et sous surveillance)
Tout au long de la journée
Possibilités de rencontre sur la place de l’église et espace de silence dans la crypte
A partir de 7h30
Petit-déjeuner sur la place de l’église ou dans la grande salle (selon la météo)
8h30
Prière du matin à l’église de la ville avec les frères de Taizé
9h30
Réflexion biblique « À la recherche du sens » avec Frère Raymon, suivie d’un échange en petits groupes
11h00
Programme au choix :
-
Réflexion « À la poursuite de la paix », atelier avec l’Abbé Urban Federer du monastère d’Einsiedeln
-
Visite guidée de la ville à l’occasion du 500e anniversaire de la Dispute de Baden
12h15
Prière de midi à l’église de la ville avec les frères de Taizé
A partir de 12h45
Distribution des paniers-repas précommandés (sur inscription sur taize.ch)
Clôture ouverte et fin de la journée sur la place de l’église
Vous trouverez également des informations dans ce dépliant, que vous pouvez transmettre ou imprimer et afficher.
Download: Documents publicitaires
////////////////////////
Da decenni, la Communauté de Taizé, a nord di Cluny (Francia), vive la convivenza di molte nazionalità e confessioni religiose. La comunità è nota soprattutto per gli incontri ecumenici dei giovani. Nell'ambito della Disput(N)ation, i fratelli di Taizé vengono in Svizzera e invitano tutti i giovani, i giovani adulti e gli anziani rimasti giovani a Baden per una «giornata come a Taizé» durante il periodo di Pentecoste.
Iscrivetevi ora: www.taize.ch
Per domande scrivete a: taize@disputnation.ch
L'incontro si svolgerà da domenica 24 maggio a mezzogiorno a lunedì 25 maggio 2026 a mezzogiorno e sarà all'insegna della speranza e della pace. Vi auguriamo un buon viaggio.
L'incontro avrà inizio sulla Piazza della Chiesa, 5400 Baden (Svizzera) nei pressi della chiesa cattolica cittadina domenica di Pentecoste, 24 maggio, a partire dalle ore 12.00.
Programma
Domenica 24 maggio
Dalle ore 12.00
Arrivo e informazioni presso l'«Accueil» sulla piazza della chiesa
Dalle ore 12.00 alle ore 13.15
Cortometraggio su Taizé (in continuazione)
In continuazione
Possibilità di incontro sulla piazza della chiesa e spazio di silenzio nella cripta
Ore 13.30
Suono delle campane per l’inizio ufficiale nella chiesa cattolica cittadina. Saluto a tutti i partecipanti in molte lingue.
Riflessione biblica «Alla ricerca della pace» con Frère Raymon, seguita da uno scambio in piccoli gruppi.
Ore 15.00
Spuntino e bevande (a seconda del tempo, nella piazza o nella grande sala)
Ore 15.30
Programma a scelta: (i luoghi sono indicati sul piazzale)
-
Riflessione «Pace e speranza – più che belle parole!», workshop con la Priora Irene Gassmann del monastero di Fahr
-
Testimonianze e scambio con ex volontari di Taizé
-
Incontro con rifugiati ucraini «Che cos’è la speranza?»
-
Visita guidata della città in occasione del 500° anniversario della Disputa di Baden
Ore 17.15
Programma a scelta:
-
Song Practice – Cantare i canti di Taizé nella chiesa cittadina (Canzoni da scaricare)
-
Meditazione e scambio sulle icone di Josua Boesch nella cripta di San Sebastiano con il pastore Karl Flückiger
Dalle ore 18:00
sistemazione negli alloggi – tutti nelle immediate vicinanze!
Ore 18.30
Cena sulla piazza della chiesa o nella grande sala (a seconda del tempo)
Ore 19.45
Due canti e una breve testimonianza del coro dei Rifugiati Ucraini nella chiesa cittadina
Ore 20.30
«Notte delle luci» nella chiesa cittadina con i fratelli di Taizé, canti, silenzio, preghiera – a seguire possibilità di colloqui individuali
Dalle ore 21.30
«Oyak» – Bistro con bevande e snack sulla piazza
Ore 23.00
Riposo notturno e silenzio
Lunedì 25 maggio
Dalle ore 7.00
Arrivo e informazioni presso l’«Accueil» sulla piazza della chiesa, possibilità di depositare i bagagli (al coperto e sorvegliati)
In continuazione
Possibilità di incontro sulla piazza della chiesa e spazio di silenzio nella cripta
Dalle 7.30
Colazione sulla piazza o nella grande sala (a seconda del tempo)
Ore 8.30
Preghiera del mattino nella chiesa cittadina con i fratelli di Taizé
Ore 9.30
Riflessione biblica «Alla ricerca del senso» con Frère Raymon, seguita da uno scambio in piccoli gruppi
Ore 11.00
Programma a scelta:
-
Riflessione «Alla ricerca della pace», workshop con l’abate Urban Federer del monastero di Einsiedeln
-
Visita guidata della città in occasione del 500° anniversario della Disputa di Baden
Ore 12.15
Preghiera di mezzogiorno nella chiesa cittadina con i fratelli di Taizé
Dalle ore 12.45
Consegna dei pranzi al sacco prenotati (tramite iscrizione su taize.ch)
Chiusura aperta e momento di conclusione sulla piazza della chiesa
Le informazioni sono disponibili anche su questo volantino, che potete inoltrare o stampare e affiggere.
Download: Materiale pubblicitario

